Фарзандга исм қўйиш
18:51 / 03.07.2020 | Жамшид | 1967
Ассалому алайкум! Ўзбек исмлариининг кўпи арабча исмлар ва бу исмларда айн (ع), зал(ذ), зоо( ظ), саа (ث) каби харфлар иштирок этган (Умар, Усмон, Алий, Оиша ва ҳоказо). Бу каби харфларни бошқа тилларда талаффуз қилишнинг умуман иложи йўқ. Саволим шуки, юқоридаги харфлар иштирок этган исмларни фарзандга қўяётганда арабча талаффуз қилиш керакми? Ўзбекча талаффуз қилинганда маънога таъсир қиладими?
«Зикр аҳлидан сўранг» ҳайъати:
– Ва алайкум ассалом! Таъсир қилади. Имкон борича тўғри талаффуз қилишга ҳаракат қилинади. Валлоҳу аълам!
