Қуръон ўқишда
19:46 / 21.03.2018 | Элёрхон | 3531
Ассалому алайкум! Ҳурматли устозлар, намоз ўқиганимда, бирор иш блан банд бўлганимда, Қуръон тиловат қилганимда сураларни ўзбекча таржимасини хам кўнглимдан ўтказишим керакми? Агар ўтказиш керак бўлса, сурани ўқиш вақтида адашиб кетаяпман. Мен арабчасини ўқиб кетайверсам бўладими? Жавобингиз учун олдиндан раҳмат.
«Зикр аҳлидан сўранг» ҳайъати:
Ва алайкум ассалом! Ҳар бир тиловат қилинганда ўзбекча таржимасини ўтказиш шарт эмас. Бемалол, Қуръон ўқиганингизда тадаббур билан ўқишингиз керак бўлади. Тадаббур деганда таржимаси, ундаги ҳукм ва ибратларга эътибор беришдан иборат. Валлоҳу аълам!
