Устозга савол

00:00 / 11.10.2008 | eski savollar | 7463

Устоз. Аллох сиздан рози булсин. Илмингизни янада зиёла килсин. Сизнинг Китобларингизни укиб келамиз. Узимизга керакли ва долзарб саволларга сизнинг адабиётларингиздан жавоб топиб унга амал килиб келмокдамиз. Хусусан Зикр ахлидан суранг рисоларингизни укиб келамиз. Зикр ахлидан суранг рисолаларида келган баъзи савол жавоб матнларини рус тилига угириб рус-татар биродарларимизга етказдик. Бу ишни сизнинг рухсатингизсиз амалга оширганимиз учун сиздан узр сураймиз.Сизни розилигизни сураб колмиза, Аллох гунохларимизни магфират килсин Аллох барчамиздан рози булсин. Келгусида баъзи савол жавобларни яъна рус тилига угириш керак. Шу ишни амалга ошириш учун сиздан рухсат олмокчидик. жавобингизни кутиб коламиз Аллох сизни кулласин. Мухлисингиз Шухрат

Шайх Муҳаммад Содиқ Муҳаммад Юсуф роҳимаҳуллоҳ:

[қуоте аутҳор=Али Абдуллоҳ линк=топиъ=9515.мсг83863#мсг83863 дате=1228232921][қуоте аутҳор=Шайх Мухаммад Содик линк=топиъ=9515.мсг83845#мсг83845 дате=1228222845]- Қилинган таржималарни бизга ҳам юборинглар. Агар «Зикр аҳлидан сўранг»нинг ҳаммаси таржима қилсангиз яхши бўларди. Умуман, биз билан алоқа қилинглар. Нимани таржима қилиш ҳақида келишиб олайлик. Бир нарсани икки тарафда таржима қилинмасин.Яна кимнинг таржимага имкони бўлса, бизга ёрдам беришларини илтимос қиламиз. Бу жуда ҳам фойдали ва савобли ишдир.Ассаламу Алеикум,Муҳтарам Устоз.Ман ҳозир Америкада таҳсил оламан. Анчадан бери ба'зи китобларингизни инглиз тилига о'гириш ҳақида о'йлаб келардим. Шунга агар руҳсат берсангиз, бир иккита ишларингиз бо'лса о'зим таржима қилиб сизларга юборсам. Шу аснода, сиз ва биз ҳам ажрлар олардик, Иншааллоҳ. Шунга сиз нима дейсиз?Ассаламу Алеикум. - Жуда яхши бўлади. Аллоҳ сизга бу ишда осонлик ато қилсин!