Ассалому Алайкум ва Роҳматуллоҳи ва барокатуҳ.Савол беришдан олдин бир кичик дуони мисол қиламан:Робби зидни ъилман.Таржимаси: Роббим! Илмимни зиёда қилгин.Бу дуони “муқаддас ойлар ва мустажоб дуолар” китобидан ёдлаб олганман ва бошқа дуоларда ҳам таржимасида “қилгин”, “бергин” ва ҳоказо гаплар қўлланилади.Нимага барча мавжудотни яратган, Ягона Аллоҳга дуо қилишда сенсираб гапирилади?Мана шу нарса мени биро чўчитади.Астағфируллоҳи ва атубу илайҳ. Аллоҳ барчамизни хато қилишдан асрасин.Жавобингизни кутаман. Шайх хазратлари мана бу линкдаги саволларим ҳам жавобсиз қолди:ҳттп://саволлар.ислом.уз/смф/индех.пҳп/топиъ,32628.0.ҳтмлҳттп://саволлар.ислом.уз/смф/индех.пҳп/топиъ,32627.0.ҳтмл
Шайх Муҳаммад Содиқ Муҳаммад Юсуф роҳимаҳуллоҳ:
- Бу араб тилининг хусусиятларидан келиб чиққан. Сизлансан кўплик бўлиб қолади. Аллоҳ таоло эса ёлғиздир.