ва рахматуллох ва баракатух Шайх хазратлари. Аввалам бор сиздан бир масалада изн сурамокчиман. Масала шуки, мен сизни китоблирингизни баъзида мутолиъа килиб тураман шу оркали бир канча нарсаларни билиб хам олганман. Энди эса билганларимни сузма-суз китобга ёзилганидек килиб, тожик тилига таржума килиб,тожик биродарларимга бир конспект шаклида айтиб бермокчиман, албатта хаммасини эмас баъзи-бир керакли мавзуларни. Араб тилини яхши билмаганим сабабли бошка дурустрок манба тополмадим. Хозир новбатдаги мавзуйим Одам(а) ва Тафсири Хилолдан фотиха сураси. Албатта рухсатизни тез орада кутиб коламан. Бир савол билан мурожиат килмокчиман, биз якинда узок йулга сафарга булдик, каср укишим керак булган аср намозини бир имомга 4-чи ракатидан бошлаб иктидо килиб укидим, 1-ракъат имомга иктидо килиб укигач яна бир ракъат укидим. Шу холатда мен тугри иш килдимми? Ёки 3-ракъат уишим керак эдими? :Жавобиз учун олдиндан рахмат.
Шайх Муҳаммад Содиқ Муҳаммад Юсуф роҳимаҳуллоҳ:
1. Таржимага рухсат.2. Муқим одамга иқтидо қилган мусофир намозни тўлиқ ўқийди. Сиз нотўғри қилгансиз.