Ҳадис шарҳи
Ассалому алайкум! Мўмин банда майсага ўхшиди, шомол уни у ёққа, бу ёққа тeбратиб туради. Кофир банда қайин ёки бошқа бир дарахга ўхшайдики, у битта қаттиқ шамол бўлганда биттада қўпориб ташлайди. Савол: Шу ҳадис саҳиҳми? Агар саҳиҳ бўлса матнини берсангизлар. Бундан мурод, мўмин бандага майда балолар тeз-тeз кeлиб туриши, кофир бандага бало кeлмасдан, биттада бунга тоқатидан ташқари жуда катта бало кeлиб қолиши тушиниладими? Яна кучли мўминга бало тeз-тeз кeлиб, иймони кучсизроққа сeкин, лeкин катта бало кeлишини тушиниб, ақийдамиз шундоқ бўлиши тўғрими? Аллоҳ сизлардан рози бўлсин?
Ва алайкум ассалом!
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سَعْدٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلي الله عليه وسلم قَالَ: «مَثَلُ الْمُؤْمِنِ كَالْخَامَةِ مِنَ الزَّرْعِ تُفَيِّئُهَا الرِّيحُ مَرَّةً، وَتَعْدِلُهَا مَرَّةً، وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ كَالْأَرْزَةِ لَا تَزَالُ حَتَّى يَكُونَ انْجِعَافُهَا مَرَّةً وَاحِدَةً». تحفة: 111335643 - وَقَالَ زَكَرِيَّاءُ: حَدَّثَنِي سَعْدٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ كَعْبٍ، عَنْ أَبِيهِ كَعْبٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلي الله عليه وسلم. تحفة: 11133 5642, 5643.
Абдуллоҳ ибн Каъб отасидан ривоят қилади:«Набий соллаллоҳу алайҳи васаллам шундай дедилар: «Мўмин худди навниҳол ўсимликка ўхшайди: шамол уни ҳали эгиб, ҳали тиклайди. Мунофиқ эса худди қарағайга ўхшайди: то бир йўла қўпорилгунича тураверади».
5644 - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ هِلَالِ بْنِ عَلِيٍّ مِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلي الله عليه وسلم: «مَثَلُ الْمُؤْمِنِ كَمَثَلِ الْخَامَةِ مِنَ الزَّرْعِ مِنْ حَيْثُ أَتَتْهَا الرِّيحُ كَفَأَتْهَا، فَإِذَا اعْتَدَلَتْ تَكَفَّأُ بِالْبَلَاءِ، وَالْفَاجِرُ كَالْأَرْزَةِ صَمَّاءَ مُعْتَدِلَةً حَتَّى يَقْصِمَهَا اللهُ إِذَا شَاءَ». طرفه: 7466 - تحفة: 14239 5644.
Абу Ҳурайра розияллоҳу анҳудан ривоят қилинади:«Расулуллоҳ соллаллоҳу алайҳи васаллам шундай дедилар: Мўмин худди навниҳол ўсимликка ўхшайди. Барги шамол эсган томонга қайрилаверади, (шамол) тинса, тикланиб қолади. Худди шунингдек, мўмин ҳам бало-мусибатга қайишади. Кофир эса худди қарағайга ўхшайди, то Аллоҳ уни Ўзи хоҳлаган пайтда синдиргунича ғўдайиб, типпа тик тураверади. (“Олтин силсила” китобидан Саҳиҳул Бухорий). Валлоҳу аълам!
