Ассалому алайкум! Эчкиэмар гўшти ҳалолми?
Ва алайкум ассалом! Ҳаром. чўлларда юрадиган эчкиэмарга ўхшаш “Добб” исмли жонзот бор. Ҳадисда унинг ҳалоллиги айтилган. Таржимонлар одатда “Добб”ни эчкиэмар деб таржима қилишади. Бу қўпол хато ҳисобланиб, ҳалолни ҳаром дейиш билан баробардир. Валлоҳу аълам!